Ý nghĩa nhan đề bài thơ Ngắm trăng

[adminbao]

I. Bài thơ Ngắm trăng
Vọng nguyệt
Ngục trung vô tửu diệc vô hoa,
Đối thử lương tiêu nại nhược hà ?
Nhân hướng song tiền khán minh nguyệt,
Nguyệt tòng song khích khán thi gia.
Dịch
Trong tù không rượu cũng không hoa,
Cảnh đẹp đêm nay khó hững hờ.
Người ngắm trăng soi ngoài cửa sổ,
Trăng nhòm khe cửa ngắm nhà thơ.
II. Tác giả
Hồ Chí Minh (1890-1969) là nhà yêu nước và nhà cách mạng vĩ đại của dân tộc, đồng thời là một nhà hoạt động lỗi lạc của phong trào Quốc tế cộng sản. Cùng với sự nghiệp cách mạng vĩ đại, Người còn để lại một sự nghiệp văn học lớn.
III. Ý nghĩa bài thơ
Bài thơ đã cho ta thấy được tính yêu thiên nhiên đến say mê và phong thái ung dung của HỒ Chí Minh trong việc sử dụng ngôn từ.